少于 1 分钟阅读

  • 老板:我们先跳过这个细节,稍后再谈。
  • 员工:好的。关于下周的发布,我需要和您对接一下。
  • 老板:没问题。你现在的精力够处理这个新任务吗?
  • 员工:有点紧,但我会深入研究一下,明天给您反馈。

  • Boss: Let’s skip this detail for now and circle back to it later.
  • Employee: Sounds good. I also wanted to touch base on next week’s launch.
  • Boss: Sure. Do you have the bandwidth for this new task, though?
  • Employee: It’s a bit tight, but I’ll do a deep dive and get back to you tomorrow.

  • Circle back: 晚点再聊/回头再说。
  • Touch base: 对接/联系(非常地道的职场表达)。
  • Bandwidth:[’baendwde]:带宽(职场指:精力、时间、人手)。
  • Deep dive:深入探讨。