少于 1 分钟阅读

  • 主管:今天的讨论很充分。我们在结束前总结一下后续任务。
  • 员工:好的。我的待办项是下周二前提交预算初稿。
  • 主管:没错。我们要确保大家达成共识。
  • 员工:我会发一份会议纪要给所有人。
  • 主管:辛苦了。今天的会议到此结束。

  • Supervisor: We’ve had a productive discussion. Let’s wrap up with a summary of the next steps.
  • Employee: Got it. My action items are to submit the first draft of the budget by next Tuesday.
  • Supervisor: Exactly. We want to make sure everyone is on the same page.
  • Employee: I will send out the meeting minutes to the team.
  • Supervisor: Thanks for the hard work. Let’s call it a day.

Word Breakdown

  • Wrap up: 结束/总结。
  • Action items: 待办事项/后续行动项。
  • Meeting minutes: 会议纪要。
  • Call it a day: 今天就到这里吧(常用于会议结束或下班)。

赴美小贴士:在美国职场,Follow-up email(后续邮件)非常重要。会后发一封简短的邮件确认你负责的任务,不仅能防“甩锅”,还能展示你的执行力。