场景英语: 催促进度

• 你：嘿，我只是想跟进一下那个合同的进度。
• 同事：抱歉，我还没时间看。
• 你：没关系。我只是想把它从我的待办清单里划掉。
• 同事：我理解。我下午给你回复。
• 你：好的，不急。

---

• You: Just checking in on the status of that contract.
• Colleague: Sorry, I haven’t had a chance to look at it yet.
• You: No worries. I’m just trying to cross it off my list.
• Colleague: I hear you. I’ll get back to you this afternoon.
• You: Sounds good. No rush.

---

Word Breakdown

• Checking in on..：催人时的“黄金短语”。它比 “Where is it？” 柔和得多，意思是“我来看看这个事儿现在的状态”。
• Cross it off my list： 这是一个聪明的理由。它告诉对方：我催你不是因为我急，而是因为我是一个有条理的人，我想把这件事处理完。
• No rush：哪怕你心里急，嘴上说一句“No rush” 也是一种社交礼仪，能给对方台阶下。